Wenn in der Zeitung wenig Platz ist, dann wird geklebt. So spart sich der Redakteur beim "Gullydeckelwurf" nicht nur die Lücke zwischen zwei Worten. Nein, die Überschrift wäre auch noch durch ein "von" länger geworden.
Wobei der Rhythmus des Wortes durch die ähnlichen Silben bei mir auch noch Erinnerungen an die ostfriesische Disziplin des Gummistiefel-Weitwurfs weckt. Aber das ist eine andere Geschichte.
Im Fachsprech ist dieses Ungetüm einfach nur das KHVVG. Doch in der ausgeschriebenen Version einfach nur schön, weil es dadurch zweideutig wird. Geht es etwa um die wie auch immer geartete Versorgung von Krankenhäusern mit Geld oder Personal? Nein, das Krankenhausversorgungsverbesserungsgesetz ist vielmehr "das Gesetz zur Verbesserung der Versorgungsqualität im Krankenhaus". Post bei X
Der Duden ist ja quasi die Bibel der Wortfreaks. Was da drin steht, das gilt. Also auch das Rinderkennzeichnungsfleischetikettierungsüberwachungsaufgabenübertragungsgesetz.